versión en español
versión en inglés
“¡Prefiero ser un príncipe que lucha!”. Testimonio de Marie Rousset)
Febrero 2012
por María Vindel
Mi nombre es Marie Rousset. Tengo 24 años. Nací y vivo en París (Francia). Creo que siempre supe que era lesbiana… Siendo una niña, antes de tener el período y de que mis pechos crecieran, estaba segura de que crecería como un chico algún día. Pensaba que la naturaleza se había equivocado con mi género y que lo arreglaría tarde o temprano.
Barbora es una joven estudiante procedente de Eslovaquia, más concretamente de una pequeña ciudad cuyo nombre no me atrevo a pronunciar pero sí a escribir, ya que Barbora me ayuda en su transcripción: Spisská Nová Ves. Está situado al noreste de la capital, Bratislava. Tras esas gafas de pasta negra se esconde un alma revolucionaria. Maneja un castellano bastante fluido para el apenas mes y medio que lleva en Madrid. Así comienza mi encuentro con Barbora.
Melissa Ghezzi nace en Lima en 1975. Es arquitecta y escritora. A lo largo de su trayectoria ha recibido diversos e importantes premios por sus obras poéticas, como el Premio Nacional Poeta Joven 2008 y Revelación Poética 2008. Además, su carrera como lesbiana también ha sido reconocida con el Premio Visibilidad Lésbica 2007.
Ser lesbiana en Puerto Rico: Yolanda Arroyo, puertorriqueña, novelista y lesbiana nos cuenta su historia
Noviembre 2011
por María Vindel
Yolanda, cruza el charco para pasar unos días en la capital. Su gran sorpresa llega cuando pasea de la mano con su pareja por las calles madrileñas mientras siente y respira un aire de libertad. Algo totalmente contrario a la realidad de su país: Puerto Rico.
Poneos las lentillas, las gafas de cerca, las bifocales, los anteojos o ¡cualquier catalejo que tengáis a mano! Letra a letra, podréis ir conociendo algunos detalles, y también bastantes características, de nuestras amigas alemanas. Diversos enfoques con información sobre proyectos institucionales, situación actual de las personas LGTB, marco legal, librerías y, por último, un estupendo Portrait (retratro personal) gracias a la colaboración de Maraike Stuffler.
Este mes nos adentramos en la celebración del Orgullo Gay en Bruselas donde se reúnen personas de todas las edades, las nacionalidades y los géneros. Alzan sus voces al unísono y agitan la bandera del arco iris para conseguir un mundo de visibilidad globalizada y un reconocimiento de los derechos LGTB.
Llegué a Nueva York con 22 años, enamorada hasta las trancas de un hombre que podría ser mi abuelo. Sí, tuve una época hetero de la que no me avergüenzo. No recuerdo exactamente cuándo me di cuenta de que era lesbiana, pero recuerdo claramente que NO podía besar a mi madre u otras niñas en la boca...
En un punto del sureste del mar Caribe se alza el único conjunto insular de Venezuela. Entre esas islas destacamos Isla Margarita: un pequeño paraíso compuesto por extensas playas de fina arena blanca y aguas cristalinas. Aquí vive Greiy, una joven estudiante universitaria que lucha por una visibilidad lésbica a través de vivir su sexualidad tal y como la siente. No se oculta pero, por desgracia, hay momentos en los que tiene que reprimirse por miedo a represalias.
Tina lleva tres años viviendo en España. Su historia es triste, pero a la vez es un canto a la valentía, al amor y a la libertad. Tomó el camino del exilio, marchó de su país; no buscaba un empleo mejor ni un salario mayor. Allí su sueldo y su puesto eran superiores al de ahora en Madrid. Buscaba lo que siempre le han negado simplemente por el hecho de amar a una mujer: su libertad. No quiere dar su nombre verdadero, porque todavía le acompaña el lastre de un cierto miedo al reconocer a la sociedad su homosexualidad. Treinta años ocultándose dejan huella.
La situación respecto a ser gay en Irlanda ha mejorado claramente, sobre todo durante la última década si bien todavía no está, en mi opinión, “sociablemente aceptado” en comparación con España. Con España me refiero a Madrid donde he estado viviendo casi tres años ya que no he vivido en ninguna otra ciudad aquí y siendo Madrid la capital está más abierta a la diversidad.
En Austria, como en cualquier lugar del mundo, muy raramente te chocas con referentes LGTB, con una lesbiana visible o con cualquier signo de existencia de vida lesbiana; en mi caso, tuve suerte: una tarde, por casualidad, vi en la tele la película “Mädchen in Uniform” (“chicas en uniforme”), una peli en blanco y negro con Romy Schneider, en la que alumna y profesora llegan a besarse… Yo tendría unos diez años y no me acuerdo en qué pensé -si pensé algo- o qué sentí, pero bueno, por algo la recuerdo
Para mí era muy normal que me gustaran las chicas. Me fijaba más en ellas que en los niños. Cuando le conté a una amiga que a mí me encantaba la maestra de inglés me dijo: “¡Pero no, no te pueden gustar las chicas, porque las niñas van con los niños y los niños con las niñas!” Estaba en la primaria, y simplemente pensé “A OK….” y empecé a probar con los niños, pero a quién vamos a engañar… a mí siempre me gustaban niñas o mis maestras mmm.
- ¿Qué sabe una mujer europea sobre la situación legal de los homosexuales en el mundo árabe? ¿Se ha parado a pensar en cómo viven? ¿Ha “googleado” sobre el tema en algún momento? Mi intuición me dice que no, que muchas de nosotras vivimos en una especie de burbuja que puede pero muchas veces no ve la realidad de otros países.
México es el primer país de Latinoamérica que ha reconocido el matrimonio gay y la adopción de las parejas del mismo sexo. Pero al mismo tiempo cuenta con el segundo índice más alto de crímenes de odio contra personas homosexuales en América Latina. México es un país de contrastes y la situación de la comunidad LGBT no es ninguna excepción. Aún queda un largo camino por recorrer para que los homosexuales puedan gozar de los derechos y libertades de todos los mexicanos. Sin embargo, la ciudad de México o Distrito Federal ha colocado las desigualdades, la discriminación y las injusticias que sufre esta comunidad en la Agenda Política.
Hace un par de semanas iniciamos la búsqueda de una mirada precisa, una mirada de una mujer quizá con velo, quizá no. Una mirada de una mujer lesbiana, que viviera en un país donde la religión predominante fuera el Islam.
Irlanda, país miembro de la Unión Europea desde 1973, arrastra una gran tradición católica. La comunidad homosexual no goza de pleno reconocimiento ni libertad. Tras una larga lucha, hoy por hoy, los homosexuales irlandeses pueden casarse en su país. El pasado junio (2010), el Parlamento irlandés aprobó una ley por la que las parejas homosexuales pueden unirse civilmente, equiparándose a las parejas heterosexuales en derechos. Esta ley se presentó en el Parlamento en junio de 2009 con el título de Civil Parthership Bill. Hay que tener en cuenta que no fue hasta 1993 cuando se descriminalizó la homosexualidad en Irlanda.
Recuerdo haber deseado el pelo de mi amiga Dori cuando tenía 12 años. No porque mi pelo fuera tan liso, fino y sin gracia que mi madre me lo mandara cortar más corto que a mis hermanos. Es decir, no quería poder hacerme esas trenzas espesas que llevaba Dori, ni ponerme lazos como ella. Yo lo que quería era vivir en aquellos garabatos ensortijados que cada domingo olían tan bien y que me quedaba mirando como tonta durante toda la misa esperando a que su cara me sonriera desde detrás de ellos. La verdad es que supe lo que sentía desde que era muy joven, lo que no sabía es que había más chicas así. Lo tomé como otra extrañeza de las mías. Mi familia me repetía continuamente que era una niña rara por tener hobbies tan poco infantiles como leer o escribir durante varias horas al día, pero sé que sólo iba buscando respuestas a todo lo me rodeaba y no entendía, y por supuesto nadie me explicaba.
Lesbiana”… Escuché por primera vez esa palabra cuando tenía 10 años de edad. Estábamos participando en un juego sobre quién conocía más palabras vetadas y, aunque el marcador estaba ajustado, esta palabra marcó la diferencia. Yo protesté: “¡No conozco esa palabra! No cuenta. ¿Qué se supone que significa?”
Las piernas largas y blancuzcas de mi compañera de pupitre fue lo que mas llamó mi atención al iniciar mi sexto grado de primaria en el nuevo colegio. Eran esos pupitres dobles, y tuve la suerte de sentarme junto a ella. En ese momento empezó la amistad y me convertí en una chica popular, pues era la amiga de la más bonita del curso, todos me envidiaban. Estoy convencida de que allí mismo supe que me gustaban las chicas.
La República Dominicana es un país que ocupa algo más de los dos tercios orientales de la isla La Española o de Santo Domingo, en el Archipiélago de las Antillas. Limita al norte con el océano Atlántico, al sur con el mar Caribe o mar de las Antillas, al este con el canal de la Mona, que la separa de Puerto Rico, y al oeste con la república de Haití.
Por todos es conocido que República Dominicana es un paraíso natural de una espectacular belleza, plenamente accesible desde el punto de vista económico, ya que su privilegiada situación geográfica permite a los turistas visitarlo y disfrutarlo en casi cualquier época del año. El turismo está bastante controlado, ya que es una de las vías de ingreso del país y las infraestructuras hoteleras están plenamente capacitadas para ofrecerte todo lo que puedas necesitar en tu estancia.
Estudié la secundaria en un colegio de niñas. Sólo niñas. Ya se podrán imaginar o quizá lo han vivido: todas juntas con esos descubrimientos, las cartas de amor-amistad con una línea divisoria bastante confusa, las caricias disimuladas (o explícitas a veces), los sentimientos exacerbados. Hasta entonces no había pensado muy detenidamente por qué en la primaria me gustaba pasar el tiempo con el morenito más lindo del salón (Jonathan, todavía lo recuerdo), y a la vez con la rubia más molesta de toda la clase (también recuerdo su nombre y alguna vez la vi en un trasporte público.
Datos de Bucaramanga (Colombia)
Junio 2010
Bucaramanga es una ciudad intermedia. Actualmente se construye el sistema de transporte masivo, que es la esperanza de desarrollo para la ciudad. El comercio, la actividad nocturna y las exportaciones son su fuerte económico. La población joven es grande y la lgtb también. Bucaramanga tiene una universidad pública y una privada donde se acoge la diversidad.
RecomendabLES Bucaramanga
Junio 2010
Lo que cuenta.El primer recomendado al llegar a Bucaramanga: contactar al Grupo de Estudios de Género y Sexualidad. Los chicos conocen mucho de la vida diurna y nocturna de la ciudad y son una excelente compañía.
Me mudé a Tel-Aviv cuando tenía 18 años. Era la opción más natural para mí siendo una adolescente palestina que se cuestionaba su identidad sexual. Por aquel entonces, recuerdo pasar noches en vela preguntándome por qué me enamoraba de chicas en lugar de chicos.
Cuando pensamos en los países de Oriente Medio y su comportamiento ante la homosexualidad no podemos evitar pensar en represión, prohibición y abusos. Y es cierto, salvo en dos casos, uno de ellos el país que presentamos hoy en “Lesbianas por el mundo”: Israel.
RecomendabLES Israel
Mayo 2010
Israel sorprende por ser uno de los dos países de Oriente Medio con una mayor tolerancia de la homosexualidad y cada vez son más las ciudades de ese país que acogen festivales del orgullo gay.
SEste mes en Lesbianas por el mundo viajamos hasta Italia, el país de la pizza, el lambrusco y la mamma. La diferencia entre el norte y el sur del país es patente, por eso contamos con dos testimonios. El primero es el de Michela. Es de Turín, al norte de Italia, y nos ha contado cómo vive en una región donde la política no hace otra cosa que entorpecer la aceptación de la homosexualidad.
La segunda chica de este mes es del sur. La hermosa isla de Sicilia la vio nacer y crecer, pero en ese crecimiento se dio cuenta de que algo había en ella que no encajaba en la sociedad italiana. Se acabó marchando de su ciudad y ocultando a algunas personas importantes una verdad que no tiene problema en mostrar en otros círculos.
Somos hermanos, dicen. Sangre caliente, mediterránea, dos países muy parecidos y muchas cosas en común, pero hay algo que nos diferencia. Italia y España comparten vínculos, pero el tratamiento que recibe la comunidad LGTB es un signo de diferencia.
RecomendabLES Italia
Abril 2010
En Italia no es fácil conseguir una buena oferta de ocio para la comunidad LGTB pero siguiendo algunas recomendaciones sobre las principales ciudades podemos sentirnos cómodos en el país de la Cosa Nostra.
- l
Este mes viajamos hasta Río de Janeiro para conocer la experiencia de la comunidad lésbica en este país de la mano de Clarissa González.
Datos Brasil
Marzo 2010
Brasil es el país del carnaval, de la samba y la fiesta. Todo es alegre y colorido y la gente regala sonrisas allá por donde va. A pesar de esta idea de optimismo y felicidad, son muchos los aspectos del día a día brasileño los que hacen de este país un sitio hostil para la comunidad LGTB.
Visitar Brasil es una experiencia única para cualquier turista. Río de Janeiro es uno de los destinos favoritos de visitantes de todas partes del mundo y sus famosas playas ‘cariocas’ son los principales atractivos de la ciudad brasileña.
Creo que nunca dudé que era lesbiana, desde que era una niña. Nunca jugaba con muñecas, siempre prefería jugar con los Lego y con coches y siempre hacía de papá. Pero nunca pensé que sería un tema a tener en cuenta hasta que no cumplí los trece cuando algunos chicos en el colegio empezaron a llamarme bollera. Quizá era una niña realmente ingenua pero en ese momento no tenía ni idea de lo que eso significaba pero cuando después de alguna averiguación, las cosas empezaron a encajar. Las lesbianas son mujeres que aman a otras mujeres. Ah, entonces, ¿no soy solo yo?
A principios de los 80 el movimiento asociativo homosexual fue desarrollándose en Portugal con asociaciones como Abraço ganando así presencia social e incluso política. Aparecieron también las primeras figuras públicas de homosexuales como Ary dos Santos, célebre escritor de temática gay.
A pesar de la discriminación que sufre el colectivo LGTB en Portugal, numerosos son los locales que acogen a este público cada vez más importante en nuestro país vecino. Lisboa no es sólo la capital política sino también social, allí se reúne todo tipo de gente y como no, gays y lesbianas de toda la geografía lusa.
Cuando estaba en el colegio, siempre al terminar, esperaba sentada fuera a que saliera una de mis mejores amigas. Lo hacia día tras día, sin entender muchas veces ni yo misma por qué, solo sé que cuando la veía, mi corazón latía mas rápido y sudaba como si hubiera corrido la media maratón de Bogotá. Esto pasó durante muchos años hasta que me gradué del colegio y fue apenas terminada mi carrera universitaria cuando me di cuenta de por qué hacía esto. Me gustaban las mujeres..
Colombia es uno de los países pioneros en América Latina en cuanto al reconocimiento de derechos del colectivo LGTB pero sorprendentemente también es uno de los países donde hay una mayor diferencia entre el reconocimiento a nivel político y la verdadera aceptación de esta comunidad a nivel social.
RecomendabLES Colombia
Enero 2010
En Colombia, a pesar de la discriminación con la que el colectivo LGTB se tiene que enfrentar a diario, existen algunos puntos en el país en los que podemos encontrar locales o algún otro lugar donde disfrutar de un ambiente relajado y casi por completo, gayfriendly
Mi nombre es Anna Komarova. Anna es un antiguo nombre judío de chico. Mi apariencia ha sido siempre andrógina desde mi infancia. Me he enamorado de mujeres desde los cinco años. Ahora tengo 37.
RecomendabLES Rusia
Diciembre 2010
La sociedad rusa ha ido poco a poco aceptando a sus ciudadanos gays y Moscú se ha convertido en el centro la subcultura gay rusa. Durante tiempos soviéticos, el gran tamaño de Moscú lo hacía espacio natural de diferentes ambientes nocturnos y suburbanos entre los que, obviamente, había puntos gays. Ahora que todo ha cambiado y el ambiente es más abierto y propicio, estos bares se dan a conocer y Moscú se convierte poco a poco en una ciudad cada vez más orgullosa. A pesar de que la homofobia está todavía bastante presente en la sociedad rusa, la vida gay en Moscú está notándose más cómoda entre sus ciudadanos
A principios del siglo pasado parecía que la homosexualidad estaba de moda: en esos años hubo una aparición masiva de intelectuales, hombres y mujeres, homosexuales en la escena cultural rusa. Muchas personas del entorno de los últimos tres zares eran abiertamente homosexuales.
México es un país de doble cara, es un país al que le cuesta aceptar las diferencias, y que se escuda en el “lo que se ve no se pregunta” o “si no se habla es que no existe”; es un país que destaca por su doble moral, y sin embargo, aunque lentamente, está cambiando.
RecomendabLES México
Noviembre 2009
A pesar de la represión que sufre el colectivo LGTB en México, existen algunos puntos donde encontrar ambiente y donde disfrutar de una copa rodeados de la mejor compañía.
México en cifras y datos
Noviembre 2009
-En 1979 tuvo lugar la primera manifestación a favor de los derechos de los homosexuales, coincidiendo con el aniversario de los disturbios de Stonewall. Se exigía la libre expresión sexual y se protestaba en contra de la represión social y policial. Desde entonces, se sigue celebrando de manera anual.
Soy de Bergen, una ciudad situada en la costa sudoeste de Noruega. Es la segunda ciudad más grande del país, después de la capita, Oslo, y es conocida como la ciudad que está rodeada de siete montañas. Bergen es un sitio bastante bullicioso, con un montón de eventos culturales, por lo que me sentí segura y feliz de crecer ahí. Fui a lo que algunos llaman un instituto pijo, donde los problemáticos años de adolescencia, el estatus y la ropa cara eran más importantes que encontrar tu verdadera identidad. ¿Sería esta es la razón por la que tardé 19 años en darme cuenta de que era lesbiana? No, no lo creo.
El país de los fiordos se caracteriza por ser una zona de contrastes, de ciudades que viven de cara al mar y a la vez rodeadas de montañas de incomparable belleza. Aquí también es normal que el termómetro marque bajo cero y que en la calle veamos parejas de chicas cogidas de la mano.
Pasa algo curioso con los chilenos. Si estás en la calle de la mano o besando a tu novia, lo más probable es que no pase nada ni nadie te diga nada. Seguramente te mirarán de reojo, algunos con curiosidad, otros con reprobación. Quizás notes algunos murmullos. Pero es muy poco probable que alguien en la plaza, el metro o el transporte público te vaya a decir en tu cara lo que piensa o a mantener tu mirada si los miras de vuelta. La timidez y el temor ante lo distinto les gana a los chilenos. Lo que finalmente, puede jugar a tu favor. Nadie te va a molestar. Especialmente si estás en un barrio bohemio y “gay friendly” de Santiago, como Bellavista o Lastarria, por ejemplo.
Vivir en este país resulta contradictorio. Pese a que soy una lesbiana asumida y pública, no me deja de sorprender cómo absorbe esta sociedad el hecho de que andes con el cartel por la vida, gritando a los cuatro vientos y sin vergüenza que mi parada en la vida es disfrutar mi sexualidad libremente, sin estructuras, guste a quien le guste. Bueno, antes de llegar a eso, también estuve en un armario gigante que se extendió durante toda mi adolescencia y llegué con él a la universidad, donde una compañera de curso heterosexual me instó a salir de él.
Usted, mujer lesbiana, no se engañe. Usted no existe. Ya sé que pareciera que si, pues así, a simple vista, viajando en el metro o paseando en la calle, parece usted una mujer común y corriente, una mujer real.
Pero no lo es.
-
