Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

por Marta Márquez

La aventura de Cecilia y el dragón

Octubre 2010

 

Cecilia es una chica normal. No es una princesa y cree que eso le impedirá correr las grandes aventuras con las que sueña. Sobre todo, la de ver un dragón. Pero aún no siendo de la realeza, cuenta con algo que le hace diferente: su fuerza de voluntad y su inteligencia.

En esta historia ambientada en la época de los castillos, las princesas y los dragones, Cecilia sueña con historias para niños: ponerse una armadura y derrotar al gran dragón en una gran gesta, al más puro estilo tolkieniano, para salvar a un príncipe. Luego de pensarlo, se le figuraba que los príncipes que se dejan capturar son tontos así, que desistía de estos en sus juegos. Un día dejó de imaginar y fue en busca de su sueño. Y lo que encontró fue una doble sorpresa. La primera fue conocer al dragón que tanto ansiaba, al que derrotó con su astucia y los propios prejuicios del dragón. Y la segunda fue conocer a Miranda, otra niña de su misma edad y con las mismas inquietudes que ella, con que vivir grandes aventuras.

Una lectura amena y perfectamente escrita, con un lenguaje maravillosamente adaptado para niños y niñas de entre 5 y 8 años. Un cuento en el que la heroína es una niña pequeña que usa el intelecto y no las armas. Lawrence Schimel nació en Nueva York hace 39 años y desde hace 11escribe y traduce desde España. Sus publicaciones son numerosas, ya que cuenta con más de 70 libros en diversos géneros y edades. Su obra ha sido traducida al alemán, castellano, catalán, checo, esperanto, euskera, finlandés, gallego, griego, holandés, indonesio, italiano, japonés, polaco, portugués, rumano, ruso y eslovaco, pero él escribe en inglés y en castellano. Este ex alumno de Yale hora mismo coordina la sección española de la Society of Children’s Book Writers and Illustrators. Algunos de sus libros más conocidos de temática LGTB son Amigos y vecinos o Dos chicos enamorados. Sara Rojo Pérez, madrileña de 37 años, ha trabajado con muchas técnicas y medios. Fue directora artística y creativa de un estudio de dibujos animados. Ha ilustrado numerosos libros de Lawrence, como Buscando a la bruja, Misterio en el jardín, Cosas que puedo hacer yo solo o No hay nada como el original, entre otros. Y también ha colaborado en periódicos y revistas (Diario 16 o Mestizaje).

Más información:

Sara Rojo

Comentarios de Mirales generados por Disqus