versión en español
versión en inglés
por Laura Zorrilla
Poesía
Agosto 2011
Este mes os invitamos a leer poemas de Carolina Coronado, Elsa Gidlow y María Elena Walsh.
Carolina Coronado
La luna es una ausencia
por Carolina Coronado
Y tú, ¿quién eres de la noche errante
aparición que pasas silenciosa,
cruzando los espacios ondulante
tras los vapores de la nube acuosa?
negra la tierra, triste el firmamento,
ciegos mis ojos sin tu luz estaban,
y suspirando entre el oscuro viento
tenebrosos espíritus vagaban.
yo te aguardaba, y cuando vi tus rojos
perfiles asomar con lenta calma,
como tu rayo descendió a mis ojos,
tierna alegría descendió a mi alma.
¿Y a mis ruegos acudes perezosa
cuando amoroso el corazón te ansía?
Ven a mí, suave luz, nocturna, hermosa
hija del cielo, ven: ¡por qué tardía!
Más información:
es.wikipedia.org/wiki/Carolina_Coronado
www.escritorasypensadoras.com/fichatecnica.php/227
Constancia
por Elsa Gidlow
Tú estás celosa porque beso a muchas.
¿Debo de ser constante a una boca?
Poco conoces mi insaciable sed:
guardo fe en el amor, no en los amantes.
La vida puso al corazón un dedo
en llamas, me enlazó un hilo dorado
a una pila de cuentas y me dijo:
Ata una con mayor gloria que al resto.
El amor es un hilo y tú una cuenta,
de marfil, demasiado delicada.
Tanta pasión que se quedó en cenizas.
Las últimas, crecieron en colores.
Cuando la última cuenta pintada con el último
diseño se deslice, lo anudaré: así;
sonriendo suave me daré la vuelta
mientras la vida luce ese ornamento
Más información:
www.glbtq.com/literature/gidlow_e.html
en.wikipedia.org/wiki/Elsa_Gidlow
Entonces
por María Elena Walsh
Cuando yo no te amaba todavía
—oh verdad del amor, quién lo creyera—
para mi sed no había
ninguna preferencia verdadera.
Ya no recuerdo el tiempo de la espera
con esa niebla en la memoria mía:
¿El mundo cómo era
cuando yo no te amaba todavía?
Total belleza que el amor inventa
ahora que es tan pura
su navidad, para que yo la sienta
Y sé que no era cierta la dulzura,
que nunca amanecía
cuando yo no te amaba todavía.
¿Te gustaría que alguna de tus creaciones formara parte de nuestra sección de poesía? Sólo tienes que elegir un buen texto y enviarlo a poesia@mirales.es. Si tu poema preferido lo ha escrito otro autor/a, también nos encantaría compartirlo. Tan sólo deja claro su título, nombre y obra a la que pertenece.
Comentarios de Mirales generados por Disqus
¿Dónde se denuncian los robos de cosas intangibles? En abril llegó una nueva colaboradora a MíraLES. También es víctima de robo. A ella le robaron diez años de su vida. ¿Cómo sucedieron los hechos? Comenzaron cuando tenía 20 años y acudió a su madre para decirle que, al parecer, le gustaban las chicas. Su madre acudió al sicólogo. El sicólogo acudió a sus juicios: “No te preocupes, eres normal (entendiendo normal como heterosexual). Lo único que sucede es que te obsesionas con chicas, pero eso no quiere decir nada, todo el mundo tiene obsesiones. Cuando te vuelva a pasar, vienes a verme”.
Ella vivió una década repitiéndose esas palabras cada vez que se enamoraba de una mujer. Ella vivió una década manteniendo relaciones breves y fallidas con chicos. Diez años le costó empoderarse y que sus sentimientos gritaran más algo que su sicólogo y su madre.
-
